





















































Babycook® Neo 蒸煮攪拌輔食機
BÉABA® Babycook Néo® 是一款六合一多功能蒸煮攪拌輔食機,專為為您的寶寶準備健康、營養的膳食而設計,同時兼顧環保。它能夠蒸煮、攪拌、解凍、加熱奶瓶和罐子以及消毒,提供全面且多功能的解決方案,以新鮮的自製餐點支持您孩子的斷奶過程。
憑藉溫和的蒸煮和可調節的烹飪設置,它保留了食物的營養成分、味道和香氣,同時限制了用水量。
憑藉其大容量,1250 毫升的玻璃碗和 1000 毫升的不鏽鋼籃讓您可以一次性準備大量食物,使膳食準備更輕鬆。寬開口的不鏽鋼水箱簡化了填充和清潔。
這款家電易於使用,具有符合人體工程學的手柄,方便碗和籃子的處理,清晰的水位標記,以及烹飪完成時的聲光指示。
清潔時,碗、籃子、攪拌蓋和刀片可以用手洗或用洗碗機清洗。主機身必須用柔軟的濕布擦拭乾淨,不應浸入水中。



哪一款 Babycook® 最適合您?
比較各種功能、尺寸和材質,為您的用餐習慣找到最完美的選擇。



6合1
四合一
四合一
四合一
玻璃
Tritan
Tritan
Tritan
不鏽鋼
Tritan
Tritan
Tritan
不鏽鋼
不鏽鋼
不鏽鋼
不鏽鋼
1250 毫升
2 x 1100 毫升
1100 毫升
1250 毫升
1000 毫升
800 毫升
800毫升
1000 毫升
家長最常問的問題
有關使用 Babycook® Neo 的常見問題與解答。
如何替您的 Babycook® 清除水垢(清潔)?
我們建議每使用 Babycook® 6-8 次後,就為其水箱除垢(清潔)。Babycook® 蒸汽燈會變紅,作為建議清潔警示(或「循環計數器」)。如果您發現蒸汽循環時間比平常短,或蒸汽循環完成後水箱中仍有水,則表示該為機器除垢了。
如何為 Babycook® 除垢的說明:
• 僅使用不含糖的白蒸餾醋,或 BEABA 嬰兒食物調理機專用除垢液。
• 切勿在水箱中使用化學除垢劑或咖啡機除垢劑。
• 切勿加熱白醋或 BEABA 嬰兒食物調理機清潔產品。這是一個冷的、不加熱的過程。
•拔下電器插頭,除垢應在冷卻狀態下進行,且無需加熱循環。
•將 110 毫升(1/2 杯)水和 110 毫升(1/2 杯)不含糖的白蒸餾醋,或 BEABA 嬰兒食物調理機專用除垢液的混合物倒入水箱中。
•蓋子打開,浸泡過夜。
•從臂架上取下蓋子。IV
•將產品倒置,清空水箱中的內容物。VI
•用清水沖洗水箱至少 3 次,每次務必清空其內容物。
•將蓋子牢固地卡在臂架上,重新蓋好。
•用清水運行 3 個烹飪循環,以清除異味。
•重複多次,直到清潔為止。
•使用前用水沖洗碗。
•根據您使用的水質類型,您可能需要更頻繁地為您的電器除垢。
•您也可以在不除垢的情況下重置 Babycook。但是,我們強烈建議您這麼做,因為
這有助於延長您的電器使用壽命。
程序和產品重置(重置烹飪循環倒數)
•從電源拔下電器插頭
•檢查水箱是否為空
•取下烹飪碗
•將電器插入電源
•將碗放在底座上
•蓋上蓋子
•按下蒸汽按鈕至少 20 秒至 1 分鐘。
備註:
- 務必等到水箱完全清潔,且不含除垢液,只有清水時,才運行烹飪循環。否則,您只是將水垢「烘烤」在水箱壁上。
- 一旦水箱清潔後,請務必在出現水垢跡象時立即為您的 Babycook® 除垢。保持水箱清潔比嘗試清除頑固水垢容易得多。
- 確保使用攪拌蓋,以防止任何食物殘渣重新進入並污染蒸汽加熱室,這將使您的 Babycook® 使用壽命更長。
- 根據您使用的水質類型,您可能需要更頻繁地為您的電器除垢。
- 您也可以在不除垢的情況下重置 Babycook。但是,我們強烈建議您這麼做,因為這有助於延長您的電器使用壽命。
- 每次使用後,為了水箱保養,Babycook 水箱必須清空並晾乾 2 小時,然後才能蓋上水箱蓋
蒸汽按鈕燈變成紅色並不會熄滅。我該怎麼辦?
請放心,您的 Babycook 並沒有故障。 紅燈只是除垢提醒燈。 請按照除垢說明進行操作;您可以在說明書或本網站上找到相關說明。 使用我們的 Beaba 除垢劑或白醋除垢後,務必拔掉設備插頭幾分鐘。 然後,再插回插頭。 將攪拌碗鎖定到位(聽到喀嚓聲),向下按壓蓋子頂部的箭頭以確保蓋子已鎖定,然後按住蒸汽按鈕 30 秒以重設循環計數器。 蒸汽按鈕將再次變為白色。
食物需要煮多久?
Babycook 蒸煮食物的速度很快,所需時間約在 5 到 15 分鐘之間,具體取決於加熱水箱中的水量。當蒸煮含水量高的食物時,例如四季豆、櫛瓜、蘋果和梨子,Babycook 會使用 2 份水蒸煮大約 10 分鐘。當蒸煮含水量低的食物時,例如馬鈴薯、紅蘿蔔、豌豆、紅肉和家禽,Babycook Pro 會使用 3 份水蒸煮大約 15 分鐘。重新加熱食物時,使用 1 份水(約 5 分鐘)即可。
水量等級 1:約 5 分鐘
水量等級 2:約 10 分鐘
水量等級 3:約 15 分鐘
*Babycook 絕不會乾燒您的食物。蒸煮循環只會在水箱中有水的情況下持續進行。如果在蒸煮循環完成後水箱中仍有水,則可能是時候為您的機器除垢了(以清除水箱中因水中天然礦物質造成的石灰垢積聚)。
如果我的 Babycook® Neo 蒸煮功能不正常,我該怎麼辦?
編寫內容,回答客戶可能對您的產品、運輸政策等常見問題。
我的 Babycook 為什麼不會蒸煮?
1. 您的Babycook可能沒有正確插電。請檢查設備是否正確插入220V標準極化插座。
2. 碗蓋和碗沒有正確連接。請逆時針轉動碗和碗蓋,直到聽到喀擦聲,將其鎖定。此時設備已完全接合。
3. 加熱功能按鈕未開啟。
4. 蒸汽加熱室中沒有水。請在蒸汽加熱室中加入適量的水(水應注入水箱而非碗中)。
5. 如果Babycook沒有加熱,且您已排除上述原因,則可能是加熱元件或恆溫器無法正常運作。在此情況下,可能需要更換底座或整個產品。請發送電子郵件至contactasia@beaba.com與我們聯繫。蒸煮完成後務必關閉設備。長時間開啟產品可能會導致恆溫器過熱,進而縮短產品的使用壽命。最好在不使用時,務必關閉Babycook並拔下插頭。
為什麼我的 Babycook 無法攪拌?
1. Babycook 可能沒有正確插入插座。
檢查設備是否正確插入標準的 220V 極化插座。極化插頭旨在降低電擊風險。此插頭設計為只能以一種方式插入。請勿以任何方式嘗試修改插頭。
2. 刀片上沒有鎖定螺帽。
將帶有橡膠墊圈(喇叭口朝下)的刀片放入碗中,然後從下方安裝鎖定螺帽。正確的安裝方式是將平坦的一面與碗的金屬部分齊平(螺帽帶有凸起邊緣和可見大寫「TB」的一面朝下/朝向機器底部)。順時針轉動鎖定螺帽和刀片,以確保緊密貼合。
3. 碗蓋和碗未正確安裝。
4. 您聽到馬達運轉的聲音,但刀片沒有轉動。
完全取下刀片組件,將碗和蓋子鎖定到位,然後再次測試攪拌功能。如果您看到柱子(刀片所在的位置)沒有問題地轉動,則您的刀片組件已變形。請聯絡我們以獲取替換零件。
如果柱子沒有轉動,但您仍然聽到馬達的聲音,則旋轉皮帶沒有接觸到機器內部的滑輪。
5. 馬達運轉不正常。
如果您的機器有電源並且可以蒸煮(但不能攪拌)
Babycook 的零件可以消毒嗎?
Babycook 零件不適合消毒。我們建議使用溫肥皂水手洗。
Babycook 需要組裝嗎?
Babycook 料理機已經組裝完成,開箱即可使用。不過,BÉABA 建議您在使用前先執行以下步驟:
首次使用前,為了衛生考量,請只用清水烹煮 3 個循環,每個循環請使用 3 份量水。然後,使用溫肥皂水清潔調理杯及配件(刮刀、調理杯蓋、蒸籃、刀片、墊圈及攪拌蓋)。Babycook 料理機現在可以使用了!
如何清潔 Babycook 外部及其配件?
碗、籃子、蓋子和刮刀都可以放入洗碗機頂部清洗。為了確保配件的使用壽命最長,建議用溫肥皂水手洗(處理刀片時要小心,因為它非常鋒利)。
清潔刀片後,請確保墊圈和密封圈已正確重新安裝。
切勿將電器浸入水中。要清潔 Babycook 本體,請拔下機器插頭,然後使用微濕的紙巾或濕巾擦去機器上多餘的食物,然後用毛巾擦乾。
我該如何加熱食物?
Babycook® 不只可以烹煮食物,還可以將食物加熱!
• 將一份量的水倒入加熱水槽。
• 將食物放入耐熱碗或 BÉABA 分隔碗/保鮮盒中
• 將保鮮盒放入透明蒸籃中
• 鎖上碗和蓋子,然後啟動蒸煮循環
• 當聲音訊號指示循環結束時(烹煮完成),請小心地用乾布取出保鮮盒(保鮮盒本身和殘留的水會非常燙)
• 用隨附的刮勺攪拌內容物以獲得均勻的溫度。
熱度不夠,我的食物沒有完全煮熟。發生了什麼事?
1. 蒸氣加熱器儲水槽積聚過多水垢。請定期為您的產品除垢,以避免水箱積聚水垢。請參閱有關除垢的文章。
2. 蒸氣加熱器隔層中沒有足夠的水。將適量的水注入蒸氣加熱器隔層(水應注入水箱,而不是烹調碗)。
3. 烹調碗中的食物過多,沒有空間讓蒸氣循環並完全煮熟食物。請減少烹調碗中的食物量,及/或再次運作蒸煮循環。
食物該如何解凍?
Babycook® 不只可以烹煮食物,還可以解凍!
• 將兩份量度的水注入發熱貯水槽。
• 將食物放入耐熱碗或 Beaba 份量碗或容器中。
• 將容器放入透明蒸籃中。
• 將攪拌碗和上蓋鎖定到位,然後開始蒸煮循環。
• 當聲音提示循環結束時(烹飪完成),請小心地用乾布取出容器(容器本身和殘留的水會非常熱)。
• 用隨附的刮刀攪拌內容物以達到均勻的溫度。
我要怎麼蒸煮食物?
打開蓋子。 取出籃子,然後裝滿切丁的食物 (約 ½ 英寸立方體)。 根據您要蒸煮的食物類型,確定所需的水量 (請參閱使用說明書)。 用蒸煮碗量取水量 (使用刻度 1-2-3)。 將碗的邊緣放在儲水槽的上邊緣,將水倒入加熱儲水槽中。 將碗放在底座上,然後順時針旋轉直至聽到「咔嗒」聲,並且碗無法再轉動為止,以將其鎖定到位。 然後,按下鎖定臂上的橡膠箭頭,直至聽到「咔嗒」一聲鎖定到位,以將蓋子鎖定到位。 插上電器插頭,然後按下圓形蒸煮按鈕。 當烹飪週期開始時,會發出燈光和聲音信號。 當烹飪完成時,會聽到聲音信號和蒸氣符號。
攪拌碗和蒸籠是用什麼材料做的?
攪拌碗由玻璃製成。內部蒸籠由不鏽鋼製成。
為什麼我的 Babycook 會漏水?
洩漏可能由多種問題引起。最好逐一檢查,以確保您的產品正常運作。
1. 檢查墊圈並確保其正確安裝在刀片下方。墊圈的薄邊應接觸碗的金屬部分。請觀看本文中的影片,以確保您的墊圈正確連接到刀片和碗。https://www.youtube.com/watch?v=Zp9cB8qZwzE&t=2s
如果刀片下方沒有墊圈,或者墊圈磨損或撕裂。您必須更換墊圈。使用產品隨附的備用墊圈。
2. 碗出現裂痕或破損。
3. 蒸汽儲存器外部的矽膠噴嘴與碗蓋之間有明顯的間隙,導致部分蒸汽逸出,並在外殼周圍形成水滴。如果大量水逸出,請更換碗。然而,一些水滴是正常的。
4. 刀片上沒有螺帽。重新安裝螺帽。將螺帽的平坦面與碗的金屬部分接觸,然後逆時針轉動螺帽,將其正確鎖緊。如果您的鎖緊螺帽遺失,
如果您有上述問題,請聯絡我們的售後服務團隊訂購零件。
為什麼在蒸煮循環期間,開關沒有亮起來?
1. 碗蓋和碗未正確連接。逆時針轉動碗和碗蓋直到聽到喀噠聲,將其鎖定。然後電器便會完全接合。
2. 發熱元件或其他電氣元件故障。
為何蒸煮期間撥動開關沒有亮燈?
編寫內容,回答客戶可能對您的產品、運輸政策等常見問題。
保固期是多久?
1. 碗蓋和碗未正確安裝。逆時針旋轉碗和碗蓋,直到聽到喀擦聲為止。此時設備即完全接合。
2. 發熱元件或其他電子元件故障。
Babycook®的密封圈需要定期更換嗎?
墊圈清潔得當(不適用於洗碗機)且安裝正確時,無需更換。但墊圈會隨著時間及使用而磨損,因此每次使用 Babycook® 時請檢查墊圈是否仍能正常密封。您可透過 contactasia@beaba.com 或聯絡當地經銷商訂購備用零件。



































